Queste fonti si affidano sugli stessi dati di base,modificandoli con modalità differenti per rappresentarel’inflazione e altri fattori.
تعتمد هذه المصادر على نفس البيانات الأساسية، ولكنها تعدلهابطرق مختلفة لمراعاة التضخم وغير ذلك من العوامل.
In secondo luogo, la Banca Mondiale accetta i dati dirilevamento in modo acritico - anche quando sono in conflitto con idati provenienti da altre fonti.
وثانيا، يتقبل البنك الدولي بيانات المسح دون تمحيص ــ حتىعندما تتعارض مع البيانات من مصادر أخرى.